Holiday travel affected by severe U.S. weather