Mother of missing 11-year-old did not report her missing for 20 days as ‘she was scared of husband’