What can drivers expect in 2023? Dealer markups, record EV sales and massive V8s.