Ehlers-Danlos syndrome affects millions. Why isn’t the medical profession paying more attention?