Here’s when to shop for new car insurance quotes