House GOP takes aim at White House for ignoring oversight requests