Hydration linked with lower disease risk, study finds