Jeremy Renner is in ICU recovering from 2 surgeries after being injured in snow plowing incident